外国語のPDFスライドを翻訳しやすい形に変換する方法
こんな悩みはありませんか？
海外から受け取ったスライドがPDF形式で、日本語版を作りたいのに文字を上書きできません。画像化された変換では翻訳文を載せられず、レイアウトを真似て一から作り直す羽目になります。
JobDoneBotなら一瞬で解決
JobDoneBotでPDFを編集可能なPowerPointに変換すれば、各テキストがテキストボックスとして取り出せます。元の文字を翻訳文に差し替えるだけで、レイアウトを保ったまま日本語版スライドを作れます。すべてブラウザ内で処理されます。
使い方
- 1外国語のPDFスライドをドロップ
- 2自動モードで編集可能スライドに変換
- 3PowerPointで各テキストを翻訳文に置き換える
- 4翻訳版スライドとして保存
推奨設定
翻訳目的では自動モードで変換し、テキストボックス単位で文言を置き換えると効率的です。
コツ・注意点
- テキストが選択できるPDFほど差し替えがスムーズ
- フォントや文字数で枠からはみ出す場合は調整
- 埋め込み画像内の文字は別途編集が必要
今すぐPDF→PowerPoint変換を使う →
完全無料・登録不要・サーバー送信なし